سلام پوزش که تاپیک رو از زیر آوار در آوردم همینطور که از عنوان پستم معلومه می خواستم بدونم چطوری باید زیرنویس فارسی رو به نرم افزار معرفی کنم که هم بدون مشکل نمایش بده هم هارد ساب کنه نسخه ای که من استفاده می کنم 6.4.2 2018 هست تو قسمت زیرنویس، زیرنویس رو اافضافه میکنم و تیک اضافه کردن زیرنویس به فرم رو هم میزنم اما تو تب Base گزینه زینویس که زیر ویدئو و صدا قرار داره فعال نمیشه با اینکه تیک زیرنویس بالای همون گزینه ها رو هم زدم زیرنویس من از نوع ass هم با وجود چند زیرنویس در یک فریم و در نقاط مختلف فیلم به همراه حرکت من از Format Factory استفاده میکنم و ازش راضیم اما برای هاردساب نمیتونه زیرنویس هام رو ساپورت کنه و همشون به صورت ؟؟؟؟؟؟؟ نمایش داده میشن البته تمام گزینه های عربی مربوط به نوع زیرنویس رو هم امتحان کردم اما بازم کار نکرد کسی میدونه چطور میشه این مشکل رو حل کرد حالا تو Hybrid یا Format factory ممنون البته با kmplayer این کار رو انجام دادم فقط چند تا مشکل داشت 1- تعداد فریم ریت نهایی 4 بود که فیلم من 12 هست 2- بعد از چند دقیقه زیرنویس عقب میموند 3- زمان خیلی زیادی که میبره بیشتر از 1 شبا روز برای 24 دقیقه البته از نوع Placebo استفاده کردم که فکر کنم طول کشیدنش به خاطر این بود با اینکه همین گزینه تو Hybride البته بدون هارد ساب فقط 2 ساعت طول کشید الان نزدیک به 1 ما هست که درگیر این موضوع هستم ممنون میشم راهمایی کنید
سلام.
من برای هاردساب کردن اول زیرنویس رو به فرمت sub/idx درمیارم و بعد با برنامه MeGUI زیرنویس رو به تصویر میچسبونم. آموزشش در آپارات هست:
کد:
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید